提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人葛天民步韵友人之作，通过描绘友人幽深清凉的居所与雅致生活，赞颂其超凡脱俗、清雅高洁的人格境界。
译文
我十分羡慕你私宅的幽静美好，楼宇深邃，夏日里必定凉爽宜人。
小窗正对着远处的山峦，古老的树木遮蔽了西斜的夕阳。
露湿的栏杆旁安放着盛花的器皿，竹床上堆满了积尘的古籍书卷。
像你这样清高到了骨子里的人，只适合在静谧中焚香独坐。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗，又称步韵。
紫芝：人名，作者友人，生平不详。
远岫：远处的山峰。
花斛：古代一种量器或容器，此处指种花或插花的器具。
尘编：积满灰尘的书籍，形容藏书丰富且主人潜心研读不拘小节。
清到骨：形容人的品格极其清正高洁，深入骨髓。
只合：只应该，理应。
赏析
全诗以“羡”字领起，借景写人，情景交融。颔联“小窗通远岫，古木蔽斜阳”对仗工稳，以远景与近荫勾勒出居所的幽僻清凉，极具画面感。颈联以“花斛”与“尘编”并置，雅趣与书卷气相得益彰，暗示主人不慕荣利、耽于文墨的生活状态。尾联“如君清到骨，只合静焚香”直抒胸臆，将环境之清升华为品格之清，点明主旨。语言质朴自然，意境淡远，体现了宋诗尚理趣、重人格的审美特征，表达了对友人高洁情操的由衷钦佩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。