提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人葛天民所作元宵绝句，以轻松笔调写元夕赏月之乐，将元宵与中秋并提，表达对明月长圆的朴素祈愿与旷达情怀。
译文
元宵节只要有一轮明月高悬，心中便再无愁绪，
这已是新年里赢得的第一个好彩头。
且告诉月宫中的嫦娥仙子从此离去吧，
往后只需照着今夜这般圆满模样，再做一回中秋即可。
注释
元夕：农历正月十五元宵节，又称上元节。
筹：本义为计数的竹签，此处引申为胜算、好兆头或第一等乐事。
素娥：嫦娥的别称，代指月亮或月神。
依样：照旧，按照原来的样子。
赏析
此诗语言浅白如话而意趣盎然，以“有月便无愁”开篇，直抒胸臆，将赏月之乐置于一切俗务之上。“第一筹”巧用博弈术语，赋予新春佳节以鲜活的生活气息。后两句突发奇想，竟劝素娥离去，只求月色常如今夜般圆满，看似无理实则情深，以诙谐口吻寄托了对美好时光永驻的渴望。全诗不事雕琢，于平淡中见真淳，体现了宋诗理趣与生活化相融合的艺术特色，读来令人会心一笑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。