提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人葛天民游历杭州龙井时所作,借古潭断碑与松篁之景,追忆元祐旧事及蜀仙吴僧,抒发对前贤逝去、胜迹萧条的深沉感怀与历史沧桑之叹。
译文
神龙守护着幽深的潭水,四周草木葱郁昏暗,
残断的石碑上仍留存着元祐年间的典章风范。
蜀地仙人早已离去,吴地僧人也日渐稀少,
连山岭上的松树与竹林仿佛也为之黯然伤神。
注释
龙护深潭:传说龙井有神龙栖居守护,故潭水深邃幽暗
元祐:北宋哲宗年号,此处代指该时期留下的文物遗迹
典刑:通“典型”,指旧时的典范、制度或风貌
蜀仙:指曾在龙井一带活动的蜀地高士或隐者
吴僧:指江南本地的僧人
松篁:松树与竹林,泛指山中林木
断魂:形容极度悲伤或凄凉之态
赏析
此诗以景起兴,首句“龙护深潭草木昏”营造出幽邃神秘的氛围,暗示龙井历史悠久。次句由自然转入人文,借“断碑”点出元祐遗风尚存,形成时空对照。后两句直抒胸臆,“蜀仙已去吴僧少”慨叹人事代谢、贤者凋零,末句以拟人手法写“松篁断魂”,将无情草木赋予悲情,使全诗哀婉动人。诗人融历史追忆与自然景物于一体,语言凝练含蓄,情感沉郁顿挫,体现了宋诗重理趣与深情并重的艺术特色,尤以结句情景交融最为精妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。