提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代葛天民题咏达摩渡江画像之作，借禅宗初祖一苇渡江典故，以江浪之险喻机锋问答之危，展现禅门峻烈与画境神韵。
译文
一句话既已说出，四匹快马也难以追回，
幸赖梁武帝宽宏大量，放过了达摩祖师。
在扬子江心凭一根芦苇横渡而过，
那汹涌的浪头，哪里比得上禅门问话时的机锋险峻？
注释
驷难追：语出《论语》，喻言语既出无法收回，此处指达摩对答后离去不可挽回
頼得：幸亏、倚仗
伊：第三人称代词，此处指达摩
杭：通“航”，渡水
折苇：折断的芦苇，典出达摩一苇渡江传说
问头：禅林术语，指参禅时提出的诘问或机锋
赏析
本诗构思精巧，将画面叙事与禅理思辨融为一体。前两句紧扣达摩见梁武帝不契而去的史实，以“驷难追”写决绝，以“放过伊”显因缘。后两句由实入虚，以“浪头”与“问头”作比，堪称全篇警策。诗人敏锐捕捉到画中惊涛骇浪的视觉张力，将其转化为对禅门机锋险峻的深刻体悟，指出言语交锋之危远甚于自然风浪。这种以险喻险的手法，既赞叹了画作传神，又揭示了禅宗直指人心、不容拟议的特质，使题画诗超越了单纯的描摹，具备了独立的哲理意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。