提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为敖陶孙送别友人史友组诗之五，写于友人远游南方归来之际。诗人以地理风物起兴，既赞其阅历广博，又慰其归家安享乡味，语淡情深，尽显宋人送别诗的理趣与生活气息。
译文
历经八堰三江的跋涉实在艰辛困苦，
踏遍十洲五峤的见闻足以明辨事理。
归途中不必夸耀那虚幻的海市蜃楼，
回到家中且先饱餐一顿地道的南烹佳肴。
注释
八堰三江：泛指江南水网密布、路途曲折艰险之地。
十洲五峤：道教传说中的仙山胜境，此处借指友人游历过的奇异山水。
海市：即海市蜃楼，喻指旅途所见奇幻却不切实际的景象。
餍：饱食，满足。
南烹：南方风味的菜肴，代指家乡饮食。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生与情理交融。首联以“八堰三江”之实苦对“十洲五峤”之虚明，高度概括友人游历之艰与见识之广，对仗工稳而意蕴深厚。后联笔锋一转，从宏大叙事回归日常烟火，“未夸海市”暗含对浮华幻象的超越，“且餍南烹”则落脚于踏实温暖的人间真味。全诗不写离愁别绪，反以归家之乐宽慰友人，体现了宋代文人重理趣、尚平淡的审美取向，于质朴语言中寄托了对友人身心安顿的深切关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。