诗词大全 名家 朝代 专题 名句

绝句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人敖陶孙所作五言绝句,描绘冬夜行舟途中所见所感,以简练笔触勾勒出寒江夜泊的孤寂意境与羁旅愁思。

译文

凛冽霜风摧折残柳,星月清辉洒满平野。 船中渐暖知村落将近,钟声清寒想见古寺孤零。

注释

霜风:指寒冷刺骨的冬风 欺:摧残、压迫 断柳:枯折的柳树 平芜:平坦广阔的草地 钟寒:形容钟声在寒夜中显得凄清

赏析

全诗以冷暖对照构建意境,前两句写岸上萧瑟之景,“欺”字赋予霜风人格化暴戾,“爱”字反衬星月对荒原的温情,形成张力。后两句转入舟中感知,“船暖”与“钟寒”触觉听觉交织,由近及远推想寺之孤绝。语言凝练含蓄,通过感官错位传递羁旅孤寂,末句“想寺孤”以虚写实,将客观景物内化为心境投射,余韵悠长,体现宋诗理趣与情致交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

敖陶孙的其他作品