提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为敖陶孙寄题龚立道农隐堂之作,借赞颂龚氏家族文脉与隐居生活,抒发对功名富贵的淡泊及对田园耕读、结友归隐的向往之情。
译文
往日听闻大龚公的名声,手持鱼艾杖光照灵寿。
当时他乘坐肩舆出行,门生与儿子跟随在后。
诗书传承开启似有续接,文采足以补益前辈耆旧。
几间茅屋建于高处,地基虽广却自称简陋。
墙壁上留有珍贵墨迹,多半出自经世济民之手。
致使这农隐堂声名显赫,如赑屭负重般汇聚英才。
我虽未曾亲识主人,却早已慕名奔赴而来。
功名哪里值得称道,短锸耕作方能支撑宇宙。
所忧虑的是喂养我的牛,草料粗恶致使牛角瘦弱。
柑橘树擅名于中州,竹林茂盛可食千亩。
连车装载长腰米,横网遮蔽巨口鱼。
人生在世又何须奢求,不如巴郡寡妇清那般自足。
时运来时享用方丈盛宴,时运去时仅食鲑鱼三九。
常恐少微星光芒黯淡,深夜切近奎斗星宿。
起家为官对您并非难事,周汉盛世须有贤才佐佑。
冒昧请您更加用心治田,多种秫谷以便多酿美酒。
期望晚年能如约归隐沧洲,许我结交如羊仲般的挚友。
注释
鱼艾:指刻成鱼形的艾草或饰物,此处代指长者所持杖具或祥瑞之物。
灵寿:木名,质地坚硬,古人常制为手杖,亦喻长寿。
宝唾:比喻他人珍贵的诗文墨迹或言论。
经济手:指经世济民、治理国家的才干与手笔。
赑屭:传说中龙生九子之一,形似龟,好负重,此处喻指承载盛名或人才荟萃。
黄姑薮:黄姑即牵牛星,薮为泽畔草地,合指隐士聚居或农耕之地。
短锸:短柄铁锹,代指农耕劳作。
木奴:柑橘树的别称,典出《襄阳记》李衡种橘事。
竹君:竹子的雅称。
巴清妇:指秦代巴郡寡妇清,以经营丹砂致富且守节自持,喻指安于本分、自给自足。
方丈:指一丈见方的丰盛筵席,形容饮食奢华。
鲑三九:泛指简单的鱼类菜肴,形容饮食俭朴。
少微:星官名,主处士、隐逸之士,此处代指隐者或贤才。
奎斗:奎星与北斗,象征文运与朝廷高位。
种秫:种植黏高粱,专用于酿酒,典出陶渊明任彭泽令时事。
沧洲:水边平地,古诗文中常代指隐士居所。
羊仲:东汉隐士,与蒋诩友善,后世以“羊仲”代指志同道合的隐逸之友。
赏析
本诗融叙事、议论与抒情于一体,语言质朴而意蕴深厚。诗人以“短锸支宇宙”反衬功名之轻,凸显农耕价值;又以“时来食方丈,时去鲑三九”揭示世事无常,彰显超然心态。全篇用典精切,从大龚公之德业到巴清妇之自守,层层递进,既赞主人家学渊源与隐逸高致,又寄托自身厌弃仕途、渴慕归耕结友之志。末联“岁晚沧洲期,许结羊仲友”情真意切,将仰慕化为具体人生期许,使农隐堂不仅是物理空间,更成为精神归宿的象征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。