提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为敖陶孙晚年羁旅所作,回顾少时豪情与晚岁归隐之变。借庄子齐物与陶渊明忘言之典,抒发历经沧桑后淡泊名利、安于茶烟清寂的超然心境。
译文
年少时看重意气风发,佩剑寻师学艺如白猿般矫捷。
壮志未酬心神哀伤化作碧血,泪水流尽仿佛回到生命本源。
晚年修习庄周漆园之道,将孔子与盗跖等贤愚是非付于一杯酒中。
小山承受着岁暮的寒意,片片浮云时而归来聚拢。
有客来访仅备两个蒲团对坐,静看煮茶的烟气袅袅翻腾。
陶渊明真是令人向往的高人,酒杯到手便忘却言语机心。
注释
白猨:传说善剑术的神猿,此处喻指高超武艺或豪迈气概。
化碧血:典出《庄子·外物》,喻忠臣志士含冤而死或壮志难酬的悲愤。
生元:生命的本真状态或元气。
漆园方:指庄子的学说,庄子曾为漆园吏,主张齐物逍遥。
孔跖:孔子与盗跖,代指世俗观念中的圣贤与大盗、是非与善恶之别。
团蒲:圆形蒲草垫子,僧道或隐士坐禅、待客之用。
忘言:典出陶渊明“此中有真意,欲辨已忘言”,指领悟真谛后无需言辞表达。
赏析
全诗以今昔对比构建情感张力,前四句写少时侠气与悲慨,笔力沉郁;后四句转入晚岁恬淡,意境空灵。“孔跖付一尊”以庄子齐物思想消解半生执念,极具哲理深度。结句化用陶诗意象,将茶烟、蒲团等日常物象升华为精神归宿,语言质朴而韵味悠长。诗人由激越归于冲淡的艺术轨迹,正是宋代士人历经宦海沉浮后追求内心安宁的典型写照,展现了从儒家入世到道家出世的精神蜕变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。