提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为敖陶孙羁旅所作，借自嘲身形与处世之态，抒发身处逆旅、畏惧流言毁谤的忧惧，并赞友人脱袜相待之真率情谊。
译文
人们都说我身材高大，寻常尺度难以裁制衣裳。
我这身躯就像一个大瓠壶，勉强可以当作酒杯来用。
口中应酬着市井间的闲谈，脸上沾染了俗人的尘埃。
若说我还未被世俗同化，在这旅舍中倒也不觉被人猜忌。
只恐怕酒后失言招致误会，累积的毁谤足以焚毁尸骨。
殷勤周到的王先生啊，您脱袜赤足相待是多么贤德啊。
注释
瓠壶：葫芦制成的容器，此处诗人以之自喻身形粗大笨拙。
面涴：面部被污染、沾染。
逆旅：旅店，客舍。
积毁能焚骸：化用“积毁销骨”典故，极言诽谤积累之多可致人毁灭。
脱袜：古人席地而坐，脱袜示亲近不拘礼节，喻指真诚相待。
赏析
本诗语言质朴诙谐而内蕴沉痛。前四句以瓠壶自比，写尽羁旅中与俗世周旋的无奈与自嘲；后四句笔锋陡转，由戏谑转入对“醉语误身”“积毁焚骸”的深切忧惧，揭示出宋代文人在舆论压力下的生存困境。末句赞王先生脱袜之贤，以友人的真率反衬世俗的虚伪险恶，情感真挚动人。全诗在自嘲与忧愤之间形成张力，体现了敖陶孙诗风疏放而深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。