诗词大全 名家 朝代 专题 名句

旅舍七首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人敖陶孙羁旅途中所作,借雪后暮景抒发忧国之情。诗人面对天地肃穆之象,感怀时局动荡、壮志难酬,以儿女天真反衬内心沉痛,尽显忠愤之气。

译文

雪后天空正显碧蓝,顷刻间又飘起如白龙鳞般的雪花。 暮色寒凉催促归鸟急飞,新月初升宛如美人微蹙的眉峰。 帝都时节虽属正当,万物肃杀中仍见天地仁心。 象征朝廷的黄旗如今在何方?只能徒然指画星辰以辨方位。 手抚栏杆发出深沉浩叹,满腔肝胆徒然郁结盘曲。 儿女不解我意反而顾笑,唯有微霜悄然沾湿了衣巾。

注释

须臾:片刻,极言时间短暂。 白龙鳞:比喻纷飞的雪花。 微颦:微微皱眉,此处形容新月弯曲如愁眉。 帝居:指京城或朝廷所在。 黄旗:古代帝王仪仗,代指朝廷或正统政权。 指画分星辰:以手势比划星宿方位,暗喻对国运的关切与迷茫。 拊拦:手拍栏杆,表达悲愤激动之情。 轮囷:屈曲盘绕貌,形容心中郁结难舒。

赏析

本诗以景起兴,雪后碧天与白龙鳞形成色彩对照,暮寒归鸟、新月微颦渲染出凄清氛围。中二联由自然转入时政,“帝居”“黄旗”寄寓对朝廷命运的深切忧虑,指画星辰之举更显孤忠。尾联以儿女欢笑反衬诗人独泣,微霜湿巾的细节将抽象悲慨具象化,情感张力极强。全诗语言凝练,意象密集,在肃穆天地间寄托了南宋士人特有的家国之痛与身世之悲。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

敖陶孙的其他作品