提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代敖陶孙送别友人丁世卿赴任怀宁知县所作，借长安秋景起兴，以诙谐笔调调侃友人才高而仕途拙滞，寄寓对官场现实的讽喻与对友人的深切慰藉。
译文
长安城中纷乱的落叶在征衣旁飞舞，
我独自手持新写的诗篇为你这位官吏之师送行。
自古以来才华出众者都深知为官笨拙难通，
近来处理官务反倒需要像孩童般痴傻天真才行。
注释
霅川：湖州别称，指代友人籍贯或出发地
宰：担任县令
吏师：对官员的尊称，此处指丁世卿
谙：熟悉、深知
宦拙：为官不善钻营、仕途不顺
迩来：近来
儿痴：如孩童般纯真不谙世故，反语讥刺官场需装傻充愣
赏析
本诗以“乱叶舞征衣”勾勒萧瑟送别场景，情景交融中暗含仕途飘零之感。后两句转入议论，以“才名”与“宦拙”、“官事”与“儿痴”形成尖锐对照，表面戏谑实则沉痛，揭示有才者不容于浊世的现实困境。“儿痴”一语双关，既是对友人纯真的赞许，更是对官场庸碌风气的辛辣讽刺。全诗语言简峭，寓庄于谐，在送别诗中别具批判锋芒与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。