提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人敖陶孙所作,描绘雨后初晴湖边独步所见春景。全诗以清新笔触勾勒桃树、芦芽、蛱蝶等意象,展现自然生机与诗人闲适心境,体现宋诗理趣与写景交融之特色。
译文
矮小的桃树开满了繁花,
微风细雨中芦苇嫩芽沙沙作响。
天刚放晴,眼前万物都显得崭新明丽,
成群的蝴蝶聚集在浅水沙滩上。
注释
晚霁:傍晚雨后转晴
著花:开花,着花
芦芽:芦苇初生的嫩芽
眼底:眼中,视野之内
新物:雨后焕然一新的景物
蛱蝶:蝴蝶的一种,泛指彩蝶
浅沙:水边浅滩处的沙地
赏析
本诗艺术特色在于以细微动态写静谧春景。“短短桃身尽著花”以质朴语言状桃树繁盛,“响芦芽”化视觉为听觉,赋予嫩芽生命律动。后两句由近及远,以“皆新物”总括雨后万象更新之感,结句蛱蝶聚沙更添灵动生机。全诗无一字言喜,而闲适愉悦之情溢于言表,体现宋人观物之精微与心境之澄明。语言平易自然,意境清新隽永,堪称即景抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。