提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人敖陶孙赠予出家友人得一禅师之作,追忆旧交黄正父遁入空门后的境况,抒发对知己零落的感慨与对友人清修风骨的敬重。
译文
往日的黄正父,如今已化作一位僧人。
四海之内谁还是你的知己?三更时分你忽然捻须沉思。
在空寂山中如狮子般吼法,于幽暗壁间似缚住猛虎般降伏妄念。
何日能再入我眼帘,只见你卧于藜床之上,身形清瘦而神色淡然。
注释
黄正父:即得一禅师俗家姓名,作者旧友。
浮屠:梵语音译,此处指僧人、和尚。
撚须:捻着胡须,形容深夜独坐思索或参禅之态。
狮子:佛教喻佛菩萨说法威猛无畏,称“狮子吼”。
於菟:古楚语中对老虎的称呼,此处喻指内心烦恼或外道邪见。
藜床:用藜茎编织的简陋床榻,代指清苦的修行生活。
臞:同“癯”,清瘦之意。
赏析
本诗以今昔对比起笔,将故友身份转换的沧桑感娓娓道来。颔联“四海谁知己”直抒胸臆,道尽知音难觅的孤寂,“三更忽撚须”则以细节刻画禅师深夜参悟的专注神态,动静相生。颈联巧用佛典,“空山吼狮子”赞其说法威仪,“暗壁缚於菟”喻其定力深厚,对仗工稳且意象奇崛,兼具宗教庄严与诗歌张力。尾联寄寓重逢之愿,以“藜床淡尔臞”收束,勾勒出友人安贫乐道、形神俱清的隐逸形象,情感真挚深沉,体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。