提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人敖陶孙羁旅途中所作,借倦夜难眠之景抒发客路艰辛与家国深忧,以细微物象映衬内心愁绪,体现宋诗理趣与沉郁风格。
译文
河津渡口传来五更漏声,雾雨弥漫笼罩千家万户。
白日里饥饿的老鼠吱吱鸣叫,深夜时分愤怒的蛙声方才停歇。
心境空寂时愁绪反而渐渐侵入,诗句虽短却能将情意层层叠加。
漂泊客途历经无数风雨,更深切忧虑那北斗星柄已然倾斜。
注释
河津:河流渡口,此处指诗人羁旅所经之地
五漏:古代计时器滴漏报时的第五更,即拂晓前最深沉的时刻
怒蛙:鸣叫声响亮急促的青蛙,暗喻环境喧扰或心绪不宁
境空:外在环境寂静空旷,亦指内心孤寂无依
斗柄斜:北斗七星斗柄指向偏移,既写夜深将晓,又隐喻时局动荡不安
赏析
本诗以“倦”字统摄全篇,通过视听交织的意象群构建出压抑的羁旅氛围。颔联“白日鸣饥鼠,深更歇怒蛙”以反常时序凸显身心俱疲,饥鼠昼鸣、怒蛙夜噪皆成愁绪载体。颈联由景入情,“境空愁稍进”揭示孤寂中愁思渐深的心理过程,“诗短意能加”则展现以简驭繁的艺术张力。尾联“斗柄斜”双关天象与时局,将个人漂泊之苦升华为对国运倾颓的深切忧患,体现了南宋士人特有的沉郁襟怀与家国担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。