提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人敖陶孙夜坐感怀之作,借秋夜寂寥之景抒发时光流逝、壮志难酬的孤寂心境,以诗遣愁,尽显文人清苦与坚守。
译文
南飞的大雁没有带来任何音讯,寒蝉早已停鸣,四周长久寂静。
鬓发随着岁月日渐斑白,心中的愁绪唯有寄托于诗歌才能消解。
三更时分楼台的影子渐渐淡薄,天上的星辰仿佛每夜都在摇曳。
眼前空无一物可作长久陪伴,只能手拄面颊枯坐直至天明。
注释
来雁:指秋季南飞的大雁,古诗中常喻指书信或远方消息
寂寥:寂静空旷,形容环境冷清或内心孤独
随日化:随着时日推移而发生变化,此处指鬓发变白
得诗消:凭借写诗来排遣心中的郁结与愁绪
长物:多余之物,此处反用其意,指眼中别无他物相伴
拄颊:以手支撑脸颊,形容久坐沉思或百无聊赖之态
赏析
全诗以“寂”字贯穿,首联借雁断蝉沉营造萧瑟氛围,奠定孤清基调。颔联直抒胸臆,将年华老去与以诗自遣并置,凸显文人精神寄托。颈联写景精妙,“淡”“摇”二字化静为动,既写夜色渐深之实景,又暗喻心绪不宁。尾联“眼中无长物”语带双关,既言物质匮乏,更叹知音难觅,唯以“拄颊”姿态迎接又一个明朝,将无奈与坚韧凝于无声动作之中,余韵悠长,深得宋诗理趣与深情兼备之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。