诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵翁伯绍教授

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为敖陶孙次韵酬答翁伯绍教授之作,借追忆西湖旧游与评述诗坛流变,抒发对黄庭坚、陈师道诗派的推崇及对知音零落的孤寂感慨。

译文

在南窗下解开衣襟学作画史,梦魂萦绕西湖想要描摹西子之美。 面对青山全然无言相对,只有侧理纸和隃糜墨相伴消磨闲暇。 清晨照镜发现头发稀疏可数,平生却偏爱诗名想要压倒千古。 春风送我离别并不作难,提着酒壶骑着瘦驴出行饯别。 正想着在座上寻觅佳客,广文先生眉宇清秀气度不凡。 在船头拿着诗稿报告忙碌之事,想要将黄庭坚、陈师道的诗风化作尘土般普及。 摩挲着老眼诉说旧时的观感,仿佛穿着绛衣戴着大冠重逢建武年间的盛况。 二公的诗派应当有百代似续,行文舒展缀连深远如同观赏舞蹈。 百年岁月虽长终归灰冷,手披诗卷口吟诗句内心独自凄苦。 许君死后竭力负荷传承之责,排斥众楚之声而昌明齐地雅音。 典当衣服买酒谁敢轻视,鼠壤之中尚能窖藏余下的贫窭之物。 长生木瓢要用来赏识真趣,元结、刘伶放浪形骸仍是诗人。 眼前身后之事姑且置之不论,若只重红紫俗艳则天地精神贫乏。

注释

画史:指绘画或记录画事,此处兼指以诗笔描绘景物如作画。 侧厘:即侧理纸,一种名贵纸张。 隃糜:古地名,产墨,后代指墨。 广文先生:唐代郑虔曾任广文馆博士,后世用以尊称教官或儒雅文人,此指翁伯绍。 黄陈:指北宋诗人黄庭坚与陈师道,江西诗派代表人物。 建武:东汉光武帝年号,此处借指汉代古朴典雅的文风或盛世气象。 许君:指许及之或其他同辈诗友,具体所指视交游圈而定,意为承继诗脉者。 麾斥众楚:典出《孟子》,喻指摒弃杂乱俗调,独尊正统雅音。 长生木瓢:用长寿木制成的瓢,象征高古脱俗的审美趣味。 元刘:指唐代元结与晋代刘伶,皆以放浪任真、不拘礼法著称的诗人。 红紫:喻指浮华艳丽的世俗文风,与古雅质朴相对。

赏析

此诗艺术特色鲜明,以“画史”起兴,将诗情与画意交融,营造出疏狂而深沉的意境。诗中“了无一语对青山,侧厘隃糜相与闲”以静默笔墨写尽文人孤傲;“欲些黄陈作黄土”一句奇崛,既表达对江西诗派的极致推崇,又暗含化古为新、普及高雅的雄心。全诗情感跌宕,从惜别之情转入对诗道传承的忧思,尾联“红紫事休天地贫”振聋发聩,批判浮华文风,彰显了作者坚守古雅真趣、超越世俗名利的高洁诗学理想与人格追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

敖陶孙的其他作品