提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人敖陶孙《古兴》组诗之二,借游历东海龙宫的奇幻想象,抒发怀才不遇、壮志难酬的沉郁之情,以神话意象隐喻现实困境与人生慨叹。
译文
昔日我曾远赴东海之滨,
遥望那神仙居所幽深曲折。
只见独木之上盘踞九条神龙,
本想用铁网将其捕捞尽收。
无数海中精怪纷纷降临,
张牙舞爪相互践踏争斗。
珊瑚在深沉海底暗自悲泣,
我怅然凝望却未被察录任用。
终究因拙于运用宏大之才,
徒然坐视岁月飞速流逝。
姑且寄言致谢那寥廓苍天,
只因龙宫秘典尚未曾研读。
注释
殊庭:指神仙居住的庭院,此处代指东海龙宫或理想境界。
漉:过滤、捞取,此处指用铁网捕捉神龙。
踏蹴:践踏踢打,形容百怪争斗之混乱状。
沈沈:同“沉沉”,形容深邃幽暗的样子。
省录:察知并录用,指被赏识提拔。
拙用大:语出《庄子》,意为才具宏大却不善于世俗之用。
寥阳天:指高远明朗的天空,代指上天或朝廷。
赏析
本诗以瑰丽奇诡的神话意象构建寓言世界,艺术上承袭楚辞与李贺传统。“独木盘九龙”“珊瑚泣沈沈”等句想象奇特,将政治失意转化为海底奇观,极具视觉张力。诗人以“拙用大”自况,化用庄子典故,既含自嘲又寓孤傲,道尽才高见弃的悲愤。结句“龙宫书未读”以谦辞作反语,表面归咎自身学识不足,实则暗讽当权者不识真才。全诗情感沉郁顿挫,在奇幻叙事中寄托深沉的现实感慨,体现了宋诗以理趣驭意象的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。