提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为敖陶孙次韵答谢张长公祝寿之作。诗人借答祝之机，自述著书辛劳、仕途困顿与家境清寒，以谦抑自嘲之笔抒发怀才不遇的感慨及对友人情谊的珍重。
译文
是谁在著书立说欲补《春秋》获麟之绝笔，竹简上的汗渍未干头发却已斑白如星。
天上的风流人物张公子啊，披散着头发在沧浪水边高歌独醒。
您的威名传遍了淮水两岸的草木，怎肯吝惜美妙的诗句来为我这冥顽之灵祈福。
我这瘦弱老翁的腹中没有三壬贵相，平生所读之书也仅有一丁点儿。
身处泥泞道路像乌龟般艰难拖行，仰望云天满眼光彩惭愧自己未能如鸾凤停栖。
也知道封侯拜相之事轮不到我这小小曹掾，哪里比得上那些有钱有势人家的宁馨儿。
梦中还见孩子们坐在家塾里读书，十年来伴着寒窗灯火青荧闪烁。
分明没有黄色的贵气显现在天庭之上，只能独自倚靠一片虚无藏匿形迹。
虞翻尚能自知骨相并自我衡量，而我连张九龄那般风度都不曾拥有。
注释
获麟：典出《春秋》，孔子因鲁哀公获麟而绝笔，后世喻指著述或事业终结。
竹汗：古代制竹简时用火烤去水分，称“杀青”或“汗青”，此处代指书籍著作。
头已星：形容头发花白如星点。
沧浪歌独醒：化用《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮”及屈原“众人皆醉我独醒”典故，赞友人高洁脱俗。
冥灵：长寿之神木，此处诗人自谦愚钝冥顽。
臞翁：瘦弱的老人，诗人自指。
三壬：相术术语，指腹部有三条横纹，为富贵长寿之相。
一丁：极言其少，谦称学识浅薄。
龟曳：比喻在困境中艰难前行。
鸾停：鸾凤栖止，喻指贤才得遇明主或身居高位。
曹掾：低级属官，诗人自谦官职卑微。
阿堵：六朝口语，指钱。
宁馨：晋宋间俗语，意为“这样的”，后多作赞美孩童之词，此处反衬权贵子弟。
黄色明天庭：相术谓额部现黄色为升迁吉兆。
虞翻骨相：三国虞翻精通易学与相术，曾自论骨相不贵。
曲江风度：指唐代名相张九龄（曲江人），以风度著称。
赏析
全诗以次韵酬答为表，自伤身世为里，情感沉郁而笔致婉曲。诗人善用典故与对比，将“天上风流”的友人与“泥涂断道”的自我并置，凸显命运悬殊；又以“龟曳”对“鸾停”、“家塾寒灯”对“封侯曹掾”，在工整对仗中寄寓深沉悲慨。语言谦抑自贬却不失文人风骨，“竹汗未干头已星”一句尤为动人，以具象写尽著述之苦与岁月之催，堪称警句。结篇借虞翻、张九龄自况，于自嘲中暗含对理想人格的追慕，使全诗哀而不伤，格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。