诗词大全 名家 朝代 专题 名句

听阮

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋词人刘过所作,描绘夜宴听阮场景。诗人以豪放笔触写婉约乐声,将江湖风涛之气与纱窗细语相融,展现其刚柔并济的独特审美与复杂心绪。

译文

红烛簇拥如花,夜色弥漫横溢, 酒樽之前更添几许风流情致。 却把那双惯弄江上风涛的豪迈之手, 用来静听纱窗畔轻柔的阮咸琴声。

注释

绛蜡:红色蜡烛 攒花:烛焰聚集如花状 夜气横:夜色浓重弥漫 樽:酒杯 著:增添 风情:风雅情致 江上风涛手:指曾经历江湖风波、具有豪壮气概的手 侧阮:斜抱阮咸弹奏

赏析

本诗艺术特色在于刚柔对照与身份反差。前两句以“绛蜡”“樽前”铺陈旖旎夜宴氛围,后两句陡然转入“江上风涛手”与“纱窗侧阮声”的强烈对比。诗人以曾经搏击风浪的豪士之手聆听纤柔乐音,既暗含身世飘零之慨,又显出英雄儿女情的深婉。这种将江湖阅历融入闺阁雅趣的写法,突破了传统听乐诗的柔媚格局,体现了刘过作为辛派词人豪放中见细腻的獨特风格,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品