诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蕲州道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋宁宗开禧北伐期间,刘过途经蕲州时所作。诗人以风雪行路之景起兴,抒发虽身处严寒逆境,却胸怀抗金复国壮志、不畏艰险的豪迈情怀。

译文

阴冷的寒风像利箭一样迎面劈来, 雪花斜飞夹杂着细雨纷纷垂落。 胸中自有平定外敌的良策在怀, 即便道路进入蕲州也浑然不觉寒冷。

注释

阴风:凛冽刺骨的寒风 劈面:迎面,正对着脸 垂垂:形容雨雪纷坠的样子 平戎策:平定外族入侵的策略,此处指抗金复国的方略 冷不知:不觉得寒冷,形容精神专注而忘却身体感受

赏析

本诗前两句以“如箭”“劈面”等词极写风雪之猛烈,营造出严酷的行路环境,为后文抒情蓄势。后两句笔锋陡转,由外在苦寒转入内在豪情,“胸中自有平戎策”直抒胸臆,彰显诗人矢志报国的坚定信念。结句“冷不知”以主观感受消解客观严寒,将爱国热忱置于肉体痛苦之上,形成强烈反差。全诗语言刚健质朴,情景交融,展现了南宋主战派文人虽处困境仍不忘恢复中原的慷慨气概,具有鲜明的时代精神与人格力量。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品