诗词大全 名家 朝代 专题 名句

湖上

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘过游历杭州西湖时所作,记录其被湖山胜景吸引而题诗吟咏的雅兴,并谦请诗坛前辈品评指正,展现了宋代文人酬唱风尚与对诗歌艺术的执着追求。

译文

五行星宿的运行牵引着我来到钱塘湖畔, 在花丛之下题写的诗句仿佛也沾染了芬芳。 请不要吝惜高声吟诵这三十韵的诗篇, 斗胆烦请诗坛大家为我评判裁定优劣。

注释

五行:指金木水火土五星运行,古人常以星象喻命运或行旅机缘,此处借指冥冥中的际遇。 钱塘:即今浙江杭州,代指西湖一带名胜。 三十韵:指篇幅较长的排律诗作,一韵两句,三十韵即六十句。 诗伯:对诗坛领袖或前辈尊者的敬称。 平章:本为官职名,此处引申为品评、鉴别、裁定诗文高下。

赏析

全诗语言清丽而不失豪放,体现了刘过作为江湖派诗人特有的洒脱气度。首句以“五行撩我”起兴,将游湖归因于天命机缘,颇具浪漫色彩;次句“花底题诗句亦香”通感精妙,使诗情与花香交融,意境雅致。后两句转入酬唱主题,“莫惜”“敢烦”措辞谦逊而自信,既表达对前辈的敬重,又暗含对自身诗才的期许。整首诗情景交融,既有山水之乐,又有文人之谊,展现了宋代士大夫以诗会友、切磋艺文的典型风貌,情感真挚自然。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品