诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游清潭吕资益蟠谷十绝 碧莲峰

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘过游历清潭吕资益蟠谷时所作十绝句之一,专咏碧莲峰。诗人以禅理入诗,借山色空明之景探讨虚实相生的哲理,展现宋诗理趣与山水审美交融的独特风貌。

译文

前方的山峰拔地而起,宛如一朵青色的莲花, 山色映照晴空,舒展得如同莲叶盛开一般。 若将这山峰比作佛家所说的“空花”,似乎还未能穷尽其妙, 既然是虚空之中,又怎会有真实的山峰凭空而来呢?

注释

崛起:高耸突起貌 青莲朵:喻指碧莲峰形似青色莲花 色扫:山色映照、铺展于天际 空花:佛教术语,喻虚幻不实之象 未了:未尽、未能完全概括 安得:怎能、哪里能够

赏析

本诗艺术特色在于以禅喻景、理趣盎然。前两句以“青莲朵”“叶开”状写碧莲峰形色之美,意象清丽;后两句转入哲思,借“空花”典故质疑实景的真实性,在虚实辩证中深化意境。“空中安得有峰来”一句尤为精妙,既是对山势凌空突兀的惊叹,又暗含对世间万象真假难辨的禅学叩问。全诗语言简净而意蕴深远,将自然景观升华为精神观照,体现了宋代文人山水诗中特有的理性思辨与超脱情怀,使读者在赏景之余获得哲理启迪。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品