诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游清潭吕资益蟠谷十绝 蟠谷

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘过游历清潭吕资益蟠谷所作十绝句之一,描绘蟠谷山径险峻、地势高拔及雪后群山环抱的壮丽景色,展现宋人山水纪游诗的写实笔触与雄奇意境。

译文

蜿蜒曲折的山路如同受惊的蛇般盘旋延伸, 转眼之间才发觉自己已置身于极高之处。 层层积雪覆盖着四周合围的群山, 碧绿如油的帐幕之外还飘扬着旌旗仪仗。

注释

逶迤:形容道路弯曲绵延的样子 惊蛇:比喻山路曲折陡峭,形似受惊窜行之蛇 转盼:转眼之间,形容时间极短或动作迅速 四合:四面环绕合拢 碧油幢:青绿色的油布车帷或帐幕,常指官员出行仪仗 旌旄:泛指旗帜仪仗,此处点缀山间人文景观

赏析

本诗以动写静,首句“惊蛇”之喻生动刻画出山径险曲之势,次句“转盼不知身已高”巧妙传达登临时的空间错觉与心理震撼。后两句由近及远,将万层积雪与四合群山构成宏阔背景,再以“碧油幢”“旌旄”点染人文气息,使自然奇景与官宦游踪相映成趣。全诗语言简劲,意象密集,既具宋诗理趣,又含边塞般的雄浑气韵,展现了刘过豪放诗风中细腻写景的一面。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品