提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘过游庐山东林寺时所作,借题壁抒发对世俗贪痴的嘲讽与自身狂放不羁、淡泊名利的人生态度。
译文
你们自己贪婪痴迷不肯安闲,
江南有多少美好的青山可供赏玩。
老夫因为不爱慕官职爵位,
才换得这狂放的名声传遍世间。
注释
尔:你们,指代追逐名利的世俗之人。
贪痴:佛教语,指贪婪与愚痴,此处喻世人对功名的执迷。
老夫:诗人自称。
狂名:狂放不羁的名声,指不屑仕途、纵情山水的行为被世人视为癫狂。
赏析
此诗语言直白泼辣,以对比手法凸显主旨。前两句斥责世人贪恋功名而辜负江南美景,后两句自陈心迹,将“不爱官职”与“买得狂名”并置,以自嘲口吻表达对世俗价值的蔑视。全诗看似戏谑,实则蕴含深沉的愤世之情与孤高之志。“买得狂名满世间”一句尤为精警,以“买”字化虚为实,既显主动选择之决绝,又暗含不为世容的悲慨,展现了南宋江湖诗人特有的狂傲风骨与精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。