提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘过题咏友人“自然足轩”组诗之三,借赞美轩前翠竹之清瘦高洁与风神之解意,寄托诗人崇尚自然、厌弃人为造作的审美情趣与旷达襟怀。
译文
竹林间杂草丛生却无需费力锄治,
修长的竹竿宛如楚地美玉般清瘦挺拔。
风神本就懂得人的心意,
哪里还用得着纵横驰骋的十万雄兵。
注释
芜:丛生的杂草
鉏:同“锄”,除草农具
亭亭:高耸直立的样子
楚玉:喻指竹子如玉般温润清雅
癯癯:清瘦貌,形容竹干纤细劲挺
风师:古代神话中的风神
纵横:形容军队驰骋冲杀之势
十万夫:极言兵力众多,此处反衬自然之力胜过人力
赏析
本诗以竹喻人,托物言志。首二句写竹之形态,“不费鉏”点出“自然”之旨,“楚玉”“癯癯”以玉比竹,既状其形又传其神,勾勒出清雅脱俗的君子形象。后二句转写风竹互动,将风拟人化为善解人意的知己,以“十万夫”之雄壮军阵反衬自然风韵之妙,构思新奇。全诗语言清丽而意蕴深长,在咏物中寄寓了诗人对天然真趣的追求和对矫饰世风的超越,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。