提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘过酬和危府教之作,旨在宽慰友人虽暂居学官卑职,然才华如宝剑在炉,终将脱颖而出,表达了对友人才德的肯定与期许。
译文
天上的群仙都居于高台望楼之中,
身处芹宫学馆并不算辱没于泥途。
莫邪宝剑的变化只在须臾之间,
就像真金在洪炉中经受千锤百炼。
注释
芹宫:指学宫或学校,古时学宫旁多植芹菜,故称。
泥途:比喻卑微困顿的处境或仕途不顺。
莫邪:古代传说中的名剑,此处喻指杰出的才华或人才。
须臾:极短的时间,片刻。
镕:熔炼,铸造金属器物。
赏析
本诗善用比兴手法,以“天上群仙”反衬“芹宫”之清贵,消解了世俗对学官卑职的偏见。后两句以莫邪铸剑为喻,将人才的磨砺过程具象化,“一点一镕”既写炼剑之精严,又暗合治学修身之笃实。全诗语言刚健明快,毫无颓丧之气,在宽慰友人的同时,也彰显了诗人对真才实学终将闪耀的坚定信念,体现了宋诗理趣与情志交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。