诗词大全 名家 朝代 专题 名句

代吴守与赵侯为寿 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘过代吴地太守向赵侯祝寿所作,借登楼望星之景颂扬寿主功业,既贺其寿考绵长,更赞其为国致太平的担当。

译文

夜晚登上南楼遥望京城方向, 将星的光辉之下寿星格外明亮。 不必急着骑黄鹤飞升仙界, 暂且留下来为朝廷实现天下太平。

注释

玉京:道教称天帝所居之处,此处借指南宋都城临安。 将星:象征统兵将领的星宿,喻指赵侯。 寿星:即老人星,主长寿,点明祝寿主题。 骑黄鹤:用仙人乘鹤典故,喻指归隐或成仙。 皇家:指宋朝朝廷。

赏析

本诗构思巧妙,将祝寿与颂功融为一体。首句以“望玉京”暗合忠君之意,次句“将星”与“寿星”并现,既切武将身份又扣祝寿题旨,对仗工稳而寓意双关。后两句翻出新意,劝寿主勿急求仙去,当以苍生社稷为重,把个人福寿升华为家国情怀。全诗语言典雅庄重,气象宏阔,突破了寻常寿诗的应酬窠臼,体现了刘过作为江湖诗人却心系天下的胸襟,在宋代祝寿诗中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品