诗词大全 名家 朝代 专题 名句

代吴守与赵侯为寿 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘过代吴姓太守向赵侯祝寿所作,赞颂赵侯昔日蜀中功业与今日荣归故里、镇守一方的威仪,兼具应酬礼仪与英雄气概。

译文

当年您的文治武功伟绩已被载入鄂城史册, 在崎岖艰险的蜀道上播撒下英武的美名。 哪里比得上如今衣锦还乡回到故园社里, 安然卧护着十万大军坐镇一方保境安民。

注释

文伟:文治与武功方面的伟大业绩。 鄂城:古地名,此处指赵侯曾建功立业之地。 枌榆社:指故乡或故里,典出汉高祖刘邦祷丰枌榆社。 元戎:主将,此处尊称赵侯。 卧护:形容从容镇定地统辖护卫,极言其威望之高与局势之稳。

赏析

本诗以对比手法构建祝寿辞章,前两句追忆赵侯在蜀道崎岖中建立的赫赫战功与英声,后两句笔锋一转,以“何如”引出当下衣锦还乡、坐镇重镇的荣耀。诗人巧妙化用“枌榆社”典故点明归乡之喜,又以“卧护元戎十万兵”展现其举重若轻的大将风度。全诗语言雄健豪迈,既符合寿诞喜庆氛围,又超越了寻常应酬诗的俗套,将个人功名与家国担当融为一体,体现了刘过作为江湖派诗人特有的豪放气韵与对英雄的由衷敬仰。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品