提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘过贺益国公寿诞所作组诗之一,借葛洪长寿典故与鹿鸣宴意象,赞颂寿星德高望重、福寿绵长,兼具祝颂与典雅之致。
译文
曾听闻葛稚川得享遐龄,
玉京仙境何处锦纹鲜明。
赏花应制设宴款待嘉宾,
《小雅》当以《鹿鸣》为首篇。
注释
葛稚川:即东晋道士葛洪,字稚川,传说修道成仙、长生不老
玉京:道教称天帝所居之处,亦喻指朝廷或仙境
锦纹鲜:形容仙界或宴席华彩绚丽
应制:奉皇帝或尊长之命而作诗文
小雅:《诗经》组成部分,多用于宴飨礼仪
第一篇:指《小雅·鹿鸣》,为宴饮诗之首章
赏析
本诗巧用典故,以葛稚川喻寿主长寿,将现实寿宴与玉京仙境相融,营造出超凡脱俗的祝颂氛围。“赏花应制”点明宴会规格之高,“小雅当为第一篇”化用《鹿鸣》迎宾之意,既切合“寿鹿”题旨,又彰显主人礼贤下士之风。全诗语言典雅凝练,将道教长生理想与儒家宴乐礼仪有机结合,在宋代寿诗中别具一格,体现了刘过作为江湖诗人对权贵祝寿时的文辞修养与分寸把握。
以上简介/译文/赏析仅供参考。