提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘过游历高塘庵时,见朱熹题字与前辈碑刻犹存,而故人已逝,遂生景仰与怅惘之情,抒发对先贤的追思及问道无门的孤寂感慨。
译文
庵堂上的树木已长到两手合抱般粗壮,山前的流水可以蓄积成陂池。
朱晦翁的题字气势峥嵘不凡,大参的碑刻巍然突兀耸立。
白云如叶片般孤零零地飘飞洁白,乌鸦成群反哺尽显慈孝之情。
令人伤心的是前辈贤哲都已离世,想要请教问道还能追随谁呢。
注释
木已拱:树木已长至两手合抱粗细,形容年代久远。
陂:蓄水的池塘或堤岸。
晦翁:南宋理学家朱熹的号。
大参:宋代对参知政事的尊称,此处指曾在此留碑的前辈高官。
云叶:形容云朵薄如叶片。
反哺慈:乌鸦长大后衔食喂母鸟,喻指孝道与仁爱。
前辈尽:指昔日交往或敬仰的先贤皆已去世。
赏析
此诗以景起兴,借古木、流水、碑字勾勒高塘庵的沧桑古朴,将自然之恒久与人事之代谢对照。颈联“云叶孤飞白,乌群反哺慈”尤为精妙,以孤云自喻漂泊无依,以乌鹊反哺暗赞先贤德泽,物我交融,含蓄深沉。尾联直抒胸臆,由景入情,将访古之幽思升华为对道统传承断绝的深切悲慨。全诗语言质朴而意蕴醇厚,体现了刘过作为江湖诗人对理学先贤的真挚敬仰与精神追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。