诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题龙华寺壁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人刘过游历龙华寺时所作,借春日荒江行旅与古寺今昔之变,抒发身世飘零之感与历史兴亡之叹,终以醉饮超脱尘缘。

译文

春意在梅花枝头悄然萌动,我沿着荒凉的江边信马由缰。 长久困顿方知远行之苦,身形消瘦更觉衣衫单薄轻寒。 今日所见的龙华古寺,便是往昔繁华的黄姥城旧址。 世间废兴更替我已了然于心,唯有大醉一场方能万缘清净。

注释

春事:指春天的景致或生机。 信马:任由马匹随意行走,形容漫无目的或心境闲散。 久穷:长期处于困厄不得志的境地。 远举:远行或高飞,此处指远离故土的奔波。 黄姥城:古地名,即龙华寺所在地的旧称,代指昔日繁华。 万缘:佛教语,指世间一切因缘牵挂。

赏析

全诗融写景、叙事、怀古与抒情于一体,语言质朴而意蕴深沉。首联以“梅边动”点染春意,反衬“荒江”之寂寥;颔联直陈身世,“久穷”“多瘦”刻画出落魄文人的真实窘态。颈联由眼前寺宇联想到古城废址,时空交错中寄寓沧桑之感。尾联“废兴吾已解”看似豁达,实则饱含无奈,唯以“一醉”求解脱,将个人悲慨升华为对世事无常的彻悟,情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品