诗词大全 名家 朝代 专题 名句

酒楼

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋词人刘过所作,描绘夜登酒楼宴饮的繁华场景。通过声色与珍馐的铺陈,展现市井享乐之盛,末句以忘却故国之悲反衬内心深沉的家国忧思。

译文

夜晚登上华丽的酒楼,仿佛迷失在幽深的仙境洞府之中。 歌妓演唱着千变万化的曲调,座上宾客混杂着来自五湖四海的乡音。 莲藕洁白如玲珑美玉,柑橘金黄似磊落堆叠的黄金。 纵情高歌恣意洒脱,再也不复有昔日越中那种悲苦的吟咏。

注释

青楼:此处指装饰华美的酒楼或歌馆,非后世专指妓院之义。 洞府:神仙居所,喻指酒楼内部深邃华丽、令人迷离的境界。 五方音:指来自东南西北中各地的方言口音,言宾客来源广泛。 玲珑玉:形容藕片洁白剔透,质地如玉般精致。 磊落金:形容柑橘色泽金黄、堆积分明之貌。 萧散:潇洒自在、无拘无束的样子。 越中吟:指代故乡越地的悲苦诗文或忧国之叹,暗含家国之思。

赏析

本诗艺术上善用对仗与比喻,颔联以“千调曲”对“五方音”,极写声色之繁盛;颈联以“玲珑玉”“磊落金”状物,色彩鲜明,感官体验丰富。全诗前六句极力铺陈宴乐之欢,尾联却笔锋陡转,“无复越中吟”看似沉溺享乐、忘却乡愁,实则以乐景写哀,反衬出诗人压抑已久的家国忧愤。这种欲说还休的表达,使繁华表象下暗涌的悲凉更具张力,体现了南宋江湖诗人特有的复杂心绪。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品