提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘过题赠龙飞英疏荣阁之作,赞颂其文武兼备之才德与忠孝两全之志,寄托对友人建功立业、报效君国的期许。
译文
厅堂匾额上朱红书写的大字,是何人有幸得以获赐?
您既是三衙新任的统兵将帅,又是六馆资深的儒学宗师。
文韬武略蕴含着无穷意蕴,大好江山化作写不尽的诗篇。
若能报答父母的深恩厚泽,也定会有报效君王之时。
注释
堂扁:即“堂匾”,厅堂悬挂的匾额。
朱书:用朱砂或红漆书写,古时多为御赐或尊荣之标志。
三衙:宋代掌管禁军的殿前司、侍卫马军司、侍卫步军司合称,代指高级武职。
六馆:唐代国子监下设六学馆,此处借指国家最高学府或文教机构。
宗师:学识渊博、受人敬仰的儒学大师。
亲恩:父母养育之恩。
赏析
本诗以工整对仗彰显友人龙飞英文武双全之殊誉,“三衙新统帅”与“六馆老宗师”一联,将武职之显赫与文名之深厚并置,气象宏阔。颈联由人及景,以“无穷意”“不尽诗”拓展时空境界,寓才情于江山胜概之中。尾联由孝及忠,将私人亲情升华为家国担当,情感层层递进。全诗语言庄重典雅,既含颂扬之意,又寄勉励之情,体现了南宋士人对理想人格的追求与时代精神的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。