提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘过初伏日获准还乡时赠杨守秘书之作,赞其治理庐陵政绩卓著、民风淳厚,并祝其早日功成归朝,兼具颂德与惜别之情。
译文
庐陵郡历史悠久、地域广大,您受命出任秘书郎来此任职。
百姓停止争讼、安居乐业,赋税考核最优,运粮船只首尾相连。
江水阻隔,蓬莱仙山显得遥远;清风凝驻,画戟仪仗散发馨香。
待不久公务了结之后,便可荣归朝廷,位列玉堂之高。
注释
阙:宫门,代指朝廷
分符:古代官员赴任时剖分符信以为凭证,指授官上任
秘郎:秘书郎的省称
珥笔:插笔于冠,古指史官或谏官记录言事,此处喻百姓安分守法、不再兴讼
课最:官吏考绩列为最优等
连樯:船桅相连,形容船只众多
蓬山:蓬莱山,喻指朝廷或仙境
画戟:有彩绘的戟,为高官仪仗
少须:稍待,不久
玉为堂:即玉堂,翰林院别称,喻清贵显要之职
赏析
本诗以典雅工稳之笔颂扬杨守治绩,颔联“息争民珥笔,课最米连樯”对仗精切,以具象场景展现政通人和、仓廪丰实之盛况,化抽象政绩为可感画面。颈联融地理之远与仪仗之香,既写空间阻隔又寓德泽流芳,含蓄隽永。尾联寄望归朝入玉堂,将个人仕途与朝廷恩遇相系,情感真挚而不失分寸。全诗语言凝练,用典贴切,在应酬诗中兼具文学性与真情实感,体现南宋江湖诗人干谒作品的雅正风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。