提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘过投赠抗元名臣周必大之作,抒发科举失意、仕途坎坷的悲愤,表达欲归隐山林却壮志难酬的矛盾心境。
译文
早年便被儒生的身份所误,如今衰老之态已渐渐侵身。
为求取功名流下无数泪水,一生心血都耗费在歧路彷徨之中。
自叹如失木之猿无处栖依,谁又怜惜我这跃入冶炉的金铁。
倘若没有建功立业的钟鼎之志,天下何处不能安身于山林之间。
注释
儒冠:指读书人的身份或科举仕途
依稀:隐约,渐渐
科名:科举功名
岐路:岔路,喻人生抉择或仕途困顿
亡猿木:典出“猿失木”,喻失去依托
跃冶金:喻人才被熔铸锤炼,亦含怀才不遇之痛
钟鼎志:指入朝为官、建功立业的志向
山林:指隐居避世之所
赏析
全诗以沉郁笔调直抒胸臆,首联“早被儒冠误”开篇即定下悔恨基调,颔联“数行泪”“一生心”对仗工稳而情感浓烈,将科举之痛具象化。颈联用“亡猿木”“跃冶金”双典,既写失依之悲,又寓才士遭磨砺而不被赏识之愤,意象奇崛。尾联以反问作结,表面言若无仕进之心便可归隐,实则反衬出壮志未泯、进退两难的深层痛苦。语言质朴而力透纸背,典型体现江湖诗派中豪放与悲慨交织的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。