提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋词人刘过科举落第后所作,抒发仕途失意之悲与壮志未酬之愤,兼寓对时局的忧思及不屈的豪情,情感沉郁顿挫,格调悲壮苍凉。
译文
浩荡天门高声呼唤却得不到回应,起身寻找归路不禁叹息此次南行。
新亭对泣者未必不是忧国的周𫖮,汉文帝宣室终究还会召见贾谊。
大海潮声如春雷般汹涌澎湃,直插云霄的剑气在夜色中峥嵘凛冽。
伤心遥望三千里外的故国山河,这余杭不过是万里归途的第一程。
注释
荡荡:形容天门高远广阔的样子。
叫不应:指上书言事或求仕无门,得不到朝廷回应。
新亭:东晋名士南渡后常在此聚会感伤国事,代指忧国之士。
周𫖮:东晋名臣,曾于新亭慨叹山河变异,此处借指忠贞忧国之人。
宣室:汉代未央宫前殿正室,汉文帝曾在此召见贾谊问策。
贾生:即贾谊,西汉才子,曾被贬后复召,喻指怀才不遇终将被重用。
振海:形容潮声震动大海,气势磅礴。
插天剑气:比喻胸中豪迈刚正之气直冲霄汉。
故国:指中原沦陷区或故乡,寄托家国之思。
余杭:今杭州,南宋都城临安所在地,此处指落第后暂居或途经之地。
赏析
本诗融个人失意与家国情怀于一体,艺术上善用典故与意象对照。颔联以周𫖮、贾谊自况,既抒不平又存希冀,含蓄深沉;颈联转写“潮声”“剑气”,以雄浑自然景象外化内心激荡,气象峥嵘,一扫颓丧之气。全诗情感由悲愤转向豪壮,尾联“三千里”与“第一程”形成空间张力,将落第之痛升华为对故国命运的深切忧念,体现了南宋士人特有的悲壮风骨与不屈精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。