提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘过赠育王寺僧人义铭之作,赞其兼具豪杰气与禅诗才。诗人借景抒怀,表达欲乘舟访友、共游海岛孤山的超脱尘俗之志。
译文
你既是豪杰书生,又是懒散自在的仙人,
在小庵中隐居藏迹,得以安享清闲。
禅理早已勘破,诸位高僧皆已离去,
诗句仍在反复推敲,只在一字之间。
夜雨滴落将尽,梧桐叶已苍老,
夕阳映照行处,水花也显得吝惜。
真想立刻买船乘风而去,
与你同游那孤绝的海岛山峦。
注释
招:招请,邀约
义铭:育王寺僧人名号
育王:即阿育王寺,在今浙江宁波
佛照:南宋高僧德光谥号,曾住持育王寺
勘破:看破,彻悟
悭:吝啬,此处形容水花稀少
孤绝:孤寂绝俗之境
赏析
本诗融豪放与清雅于一体,首联以“豪杰书生懒散仙”勾勒义铭亦儒亦禅的独特风骨,颔联对仗工稳,将禅悟之透彻与诗艺之精严并置,彰显僧人双重修养。颈联“夜雨滴残梧叶老,夕阳行处水花悭”以衰飒秋景烘托孤高清寂之境,意象凝练而情韵悠长。尾联直抒胸臆,欲乘风买舟同游海岛,既呼应开篇“懒散仙”之超逸,又寄托诗人对脱俗境界的向往。全诗语言简劲,意境空灵,在宋诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。