提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘过任盐官权学时所作,抒发其历经仕途坎坷后淡泊名利、安于教职的旷达心境,展现文人随遇而安的生活态度。
译文
人生百年悲欢得失终究等同,早已将出仕隐退听凭命运安排。
重新拿起笔砚惊觉如梦初醒,姑且把教学课业当作陪伴孩童嬉戏。
荒原临近海边颇多闲适趣味,闭门读书也偶有疲倦之时。
破帽沾满尘埃的往事已然过去,不妨再借一头跛驴悠然骑乘。
注释
权学:代理或暂任教谕等地方学官职务。
行藏:指出仕与隐居,语出《论语》“用之则行,舍之则藏”。
儿嬉:儿童游戏,此处喻指教书生涯虽琐碎却天真自在。
蹇馿:跛脚的驴子,古诗文中常象征文人清贫、落拓或归隐的形象。
赏析
全诗语言平易晓畅,情感由沉郁转向旷达。首联以“等欢悲”“任所之”奠定超脱基调,颔联“惊梦觉”暗含对往昔功名执念的醒悟,“伴儿嬉”则以诙谐笔调化解教职清苦。颈联写景抒情,荒海闲趣与观书倦时相映,尽显真实生活气息。尾联“破帽尘埃”化用孟嘉落帽典故反其意而用,宣告与旧日风尘决裂;“借蹇馿骑”以典型意象收束,勾勒出诗人安贫乐道、洒脱自适的名士风度,体现了宋诗理趣与生活化的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。