提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人刘过所作，写于暑天因雨阻未能登山之时。诗人转而乘舟远离京城，于烟雨溪山中寄情琴书，表达了随遇而安、以笔墨自耕的旷达心境。
译文
暑热之风令人畅快，我岸上乌巾迎风飘动，
乘着小舟渐渐远去，离开了繁华的帝京。
眼前掠过的溪山笼罩在浓重的雾气之中，
多情的草木仿佛在轻烟里逗弄着游人。
弹琴读书正需要疏远世俗的人事纷扰，
山林禽鸟听到我的脚步声也感到惊喜。
不要怨恨这连绵不绝的恶劣霖雨，
正好在书窗之下安心以笔砚耕耘。
注释
岸乌巾：指头巾被风吹起露出额角，形容风度潇洒或心情舒畅。
帝城：指京城，此处代指官场或尘世喧嚣之地。
跫然：形容足音，亦指听到脚步声而欣喜的样子。
漏天：形容雨下个不停，仿佛天漏了一般。
鸡窗：书斋的代称，典出《幽明录》宋处宗与鸡谈玄之事。
笔为耕：以笔墨劳作比喻读书写作，如同农夫耕田般勤勉专注。
赏析
全诗情景交融，格调清雅洒脱。颔联“含雾重”与“逗烟轻”对仗工稳，以拟人手法赋予草木灵性，将雨中迷蒙之景写得生动多情。颈联由景入情，以禽鸟闻声相迎反衬人事之可疏，凸显归隐之志。尾联化怨为喜，将阻游之憾转为窗前笔耕之乐，体现了诗人不为外物所役、随遇而安的豁达胸襟与文人雅趣，意境悠远耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。