诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪晴游惠山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人刘过雪后初晴游览惠山所作。诗中描绘山中松杉迎客、残雪滴泉之景,抒发暂离公务、摩挲碑刻的闲适之情,末句自谦无佳句,唯记游踪,尽显文人雅趣与率真性情。

译文

松树杉树如人伫立,茂密地遮挡着寺门, 它们长久生长在山中,仿佛专管迎来送往。 栖息在石头上的草根间还残留着未化的积雪, 屋檐下的冰溜融化滴水,在台阶上奏出春之声响。 将繁杂的公文簿册抛置一旁,您方能到此清游, 亲手摩挲古老的碑刻,顿觉眼界格外清明。 想要写首小诗却苦于没有精妙的诗句, 只好题上年月日期,记录这次经行游历。

注释

惠山:在今江苏无锡,以泉石名胜著称 管送迎:拟人手法,谓松杉如主人般迎送游客 栖石:附着或生长在石头上 簷溜:屋檐下融化的雪水或雨水下滴 簿书:官府文书案卷 拨置:搁置、抛开 摩挲:用手抚摩,此处指赏玩辨识碑文 经行:经过、游历

赏析

此诗艺术特色在于以动衬静、虚实相生。颔联“留雪在”与“滴春声”对仗工稳,视觉残雪与听觉滴水交织,敏锐捕捉冬春交替之际的山中生机。颈联由景入情,“拨置簿书”写出摆脱俗务的轻松,“眼倍明”既指视力因休憩而清爽,更暗喻精神因亲近金石古迹而澄澈升华。尾联自谦无好句,反以质朴纪年收束,不事雕琢而真情自现,体现了宋诗尚理趣、重性灵的美学追求,将文人雅士寄情山水、超脱尘俗的心境表达得含蓄隽永。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品