提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘过次韵张昌化之作,描绘合溪新亭周边山水胜景,抒发对自然清幽的向往及未能亲临登览的遗憾,寄托超脱尘俗之志。
译文
溪水奔流不息并不妨碍景致,主人在平坦处与鸥鸟结盟隐居。
两座山峰呈现秀美乃天然造化,两条涧水汇合同流直至地面清澈。
还记得曾经路过此地相对饮酒,如今想来登览却恨自己没有名声。
仙境与凡间虽近在咫尺却被红尘阻隔,草率题写的诗句也只是随意评论罢了。
注释
次:依原诗韵脚和诗
鸥盟:指与鸥鸟为友,喻隐居生活
天造:天然生成
双涧:两条山涧
浪评:随意、轻率的评论
赏析
本诗写景清新俊逸,颔联“两峰呈秀出天造,双涧同流到地清”对仗工整,以动衬静,凸显山水天然纯净之美。颈联由景入情,忆昔抚今,流露出名士风流与身世之感。尾联以仙凡之隔收束,既赞新亭如仙境,又自谦诗作粗浅,含蓄表达对主人高雅情趣的推崇及自身羁旅尘俗的无奈,意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。