诗词大全 名家 朝代 专题 名句

舟次富池寄九江诸公

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人刘过晚年舟行富池时寄赠九江友人之作,抒发半生狂放无成、老境凄凉的感慨,兼寓对世无知音的孤寂与人生如梦的怅惘。

译文

既没有出众的文采,性情又疏狂不羁,五十多年的人生恍如一场大梦。 世人错把我认作隐士林逋,也有人将我唤作狂客贺知章。 酒樽之前,仙鹤展翅该为谁起舞?年岁已老,却仍像槐花般徒自奔忙。 船已解缆,酒意渐醒,故人已不见踪影,唯见万里长江水色茫茫。

注释

富池:地名,在今湖北阳新县东,长江南岸。 林子晦:即林逋,字君复,谥号和靖先生,北宋著名隐士,以梅妻鹤子闻名。 贺知章:唐代诗人,自号四明狂客,性旷达嗜酒。 鹤翅:用林逋养鹤典故,暗喻高洁之志或知音难觅。 槐花:唐宋举子赴考多在槐花黄时,此处借指功名奔波或俗务劳碌。

赏析

全诗以自嘲起笔,将“无文彩”与“颠狂”并置,凸显诗人狂士形象与内心失落。颔联巧用林逋、贺知章二典,既写世人误认,又暗含对高洁与狂放双重人格的自我期许与现实错位。颈联“鹤翅从谁舞”以问句传达知音零落之悲,“槐花尚自忙”则以物喻人,写出老去仍为俗务所困的无奈。尾联以景结情,酒醒人散后唯余万里江流,苍茫水色映照出无尽孤寂与人生虚无感,意境开阔而余韵悠长,堪称沉郁顿挫之佳构。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品