提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘过寄赠友人郭伯瞻之作,赞其学识书法兼备,安于义命且襟怀旷达,并勉励其以健笔留名摩崖,寄托对友人才德的推崇与期许。
译文
你像钱公辅那样在圣门勤勉力学,又如蔡邕般生于盛世而擅长书法。
出仕或退隐皆顺应时运、安守义命,谈笑间忘却自我,尽显豁达襟怀。
桂花的香气弥漫山堂,热闹非凡,清朗的秋气与石洞相连,景致和谐。
只应放任你那如椽大笔挥洒刚健之力,留下大字铭刻于磨崖之上。
注释
圣门:指儒家学派或学术正统之门。
钱公辅:北宋学者钱公辅,以勤学笃行著称,此处喻指郭伯瞻治学严谨。
蔡伯喈:东汉文学家、书法家蔡邕,字伯喈,此处赞郭伯瞻书法精湛。
出处:指出仕为官与退隐山林。
义命:指道义与天命,谓顺应时势、安守本分。
无我:忘却私利与自我执念,形容胸襟开阔超脱。
閙:同“闹”,形容桂花香气浓郁繁盛。
偕:一同、相伴,指秋气与石洞景致交融。
椽笔:如屋椽般粗大的笔,比喻雄健有力的文笔或书法。
磨崖:在山崖石壁上磨平后刻写的文字,即摩崖石刻。
赏析
本诗用典精切,以钱公辅、蔡伯喈双喻,高度概括友人德才书艺。颔联“出处有时安义命,笑谈无我见襟怀”对仗工稳,将儒家安贫乐道与道家超然物外融为一体,彰显宋人理趣与人格理想。颈联转写山堂桂香、石洞秋气,以景衬人,烘托高洁清雅之境。尾联寄望友人挥毫勒石,既赞其笔力雄健,又寓不朽之志。全诗语言质朴而意蕴深厚,情感真挚,体现了刘过豪放中见沉郁的诗风及对友人的深切推重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。