提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘过向吴按察呈献的喜雨之作,赞颂其为民请命感动上苍降下甘霖,描绘雨后秋景清凉如画,表达对官员德政的称许与对自然美景的欣喜之情。
译文
使君您昔日曾在御史台任职,品格卓著,
上天虽高远难测,却被您的诚心感动而挽回旱情。
湖水将满欲平,江水也因雨水充沛而不再退落,
秋日田野尚未干旱,及时的朱雨便已降临。
云彩伴随着黄鹤不知游向何方,
清风盈满南楼,令人倍感畅快。
凉意渗入初秋,景色清朗宛如画卷,
月岩之上想必已有桂花悄然绽放。
注释
使君:对州郡长官或按察使等高级官员的尊称
乌台:汉代御史府别称,后世借指御史台或监察机构
天听:指上天的听闻,喻指天帝或朝廷的感应
朱来:指及时雨,古人以朱色象征祥瑞或夏秋之交的雨
黄鹤:既指传说中的仙鹤,亦暗合武昌黄鹤楼地域意象
南楼:泛指城南高楼,此处代指登临赏景之所
月岩:地名或山岩名,多指桂林等地胜景,此处点明地点
赏析
本诗融颂德、写景与抒情于一体,艺术手法圆熟。首联以“旧乌台”点出吴按察资历,用“力挽回”凸显其为民请命之诚;颔联紧扣“喜雨”主题,以湖水平、江不退、田未旱三重意象层层递进,写出雨之及时与丰沛。颈联转写雨后登楼所见,云鹤悠游、风满南楼,意境开阔洒脱,“亦快哉”三字直抒胸臆,将自然之爽与心境之畅融为一体。尾联以“清可画”总括秋色,末句以桂花开作结,视听嗅觉兼备,余韵悠长。全诗语言清丽流畅,情感真挚而不谄媚,堪称宋代干谒诗中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。