诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谒金陵武帅李奭时叩殿帅为易宪章求书碑 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘过谒见金陵武帅李奭时所作,自述壮志未酬、年华老去却豪情不减,借求碑文之事抒发对南宋中兴与北伐收复失地的深切期盼。

译文

搏击猛虎、屠戮蛟龙般的抗金大业都未能成功,如今只剩下满头白发、萧条落寞的一介书生。 行踪狂放潦倒,漂泊无定所,但胸中老迈之气依然峥嵘挺拔,内心愤懑难平。 曾借来骏马尽情游历云梦泽,如今乘归舟在石头城短暂停驻。 磨崖石刻已准备好歌颂中兴的碑文,只待洗净双眼在西湖畔观看大军北征凯旋。

注释

搏虎屠龙:比喻抗击金兵、收复中原的宏伟事业。 萧然:形容冷落、凄清的样子。 华发:花白的头发。 狂踪:狂放不羁的行迹。 老气峥嵘:形容年老而气势不凡,精神昂扬。 云梦泽:古大泽名,此处泛指江汉一带广阔地域。 石头城:南京的古称,即诗中金陵。 磨崖:在山崖石壁上磨平刻字,指准备立碑纪功。 中兴颂:歌颂国家复兴昌盛的文章。 洗眼:擦亮眼睛,表示殷切期待见证盛事。

赏析

本诗艺术特色在于以沉郁顿挫之笔写慷慨悲壮之情。首联“搏虎屠龙”与“萧然华发”形成强烈反差,凸显理想与现实的巨大落差。颔联“狂踪潦倒”对“老气峥嵘”,外在落魄与内在不屈互为映衬,塑造出虽老犹刚的志士形象。颈联时空转换自然,由昔日游历转入当下驻留,暗含身世飘零之感。尾联以“磨崖”“洗眼”作结,将个人命运与国家中兴紧密相连,情感由悲转壮,寄托了对北伐胜利的坚定信念与热切期盼,全诗气脉贯通,沉雄苍凉而不失豪迈。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品