诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谒金陵武帅李奭时叩殿帅为易宪章求书碑 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

刘过拜谒金陵武帅李奭时所作,赞其镇守江南重镇之威仪与韬略,并借求碑书之事寄托抗金复国、安定社稷的壮志豪情。

译文

江南地区没有比这更雄壮的藩镇了, 将军稳坐此地正如龙蟠虎踞般安固。 您家传的兵法谋略天下少有, 兄弟三人如棣华般鼎立为帅实在难得。 要让狂妄的胡虏像灰烬一样灭亡, 中原国家必须先有安邦定国的大器之才。 天色惨淡尘沙弥漫仿佛将要下雪, 凛冽北风中宝剑的光芒更显森寒。

注释

雄藩:指军事地位重要、实力雄厚的藩镇或防区。 小踞蟠:形容地势险要稳固,亦喻将军坐镇从容。 韬畧:即韬略,指用兵的谋略与智慧。 棣华:典出《诗经·常棣》,比喻兄弟友爱,此处指李氏兄弟皆任将帅。 狂胡:对北方金人侵略者的蔑称。 大器:指能担当国家重任的杰出人才或治国方略。 惨惨:形容天色阴暗凄凉的样子。

赏析

此诗气象雄浑,格调高昂。首联以“雄藩”“踞蟠”勾勒金陵形胜与主帅威仪;颔联赞其家学渊源与兄弟同荣,用典贴切;颈联由颂人转入议论,提出灭敌必先安国的战略远见,体现了诗人深沉的忧患意识与政治抱负;尾联以景结情,通过“尘沙”“欲雪”“北风”“剑芒”等意象,营造出肃杀凛冽的边塞氛围,既烘托了将军枕戈待旦的战斗精神,又暗寓时局艰危,使全诗在豪迈中透出苍凉悲壮之美,展现了南宋江湖派诗人少有的沉郁顿挫之风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品