诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄湖州赵侍郎

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋词人刘过寄赠湖州赵侍郎之作,描绘湖州苕霅水乡的秀丽风光与繁华气象,并赞颂主人风骨超凡,兼具写景、叙事与颂人之妙。

译文

桑树柘树遍布村落,烟霭笼罩树木葱茏浓郁, 新插的秧苗刺破水面,麦穗在风中如梳齿般整齐摇曳。 小船行驶在苕溪与霅溪交汇的双溪之上, 人身处苏州与杭州两大名郡之间的湖州地界。 早晚都能听到鼓角之声华美动听, 旌旗飘扬的小队中夹杂着青色与红色的仪仗。 主人向来具有神仙般的清雅风骨, 理应居住在水晶砌成的天上宫阙之中。

注释

桑柘:桑树与柘树,泛指农桑林木 刺水:形容新秧初插,嫩尖挺出水面之态 梳风:麦穗随风起伏,整齐如梳 苕霅:苕溪与霅溪,湖州境内主要水系 苏杭两郡:指苏州与杭州,湖州地处二者之间 丽声:形容鼓角之声清越华美 夙有:向来具有,素来拥有 水晶天上宫:喻指仙境,极言主人品格高洁脱俗

赏析

本诗以清新笔触勾勒湖州水乡风貌,首联“新秧刺水麦梳风”炼字精妙,“刺”显秧苗生机,“梳”状麦浪柔整,极具画面感。颔联点明地理形胜,颈联转写官府仪仗之盛,由自然过渡到人文。尾联以“神仙骨”“水晶宫”作比,将颂扬之意融入仙境想象,既切合侍郎身份,又超脱俗套谀辞。全诗景语清丽,情语雅致,体现了刘过诗中少见的婉约工稳之风,展现了宋代文人酬唱诗中写景与颂人完美融合的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品