诗词大全 名家 朝代 专题 名句

辞周益公

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘过辞别周必大时所作,抒发仕途失意与世态炎凉之慨。诗人以浩歌归隐起笔,道尽人间风波险恶与贫贱识人、艰难省事的深刻体悟,寄寓对太平宰相未能荐贤的无奈。

译文

高唱一曲《归去来兮》浩浩长歌,世间无处不是险恶风波。 人在贫贱之时相识者稀少,事到艰难之际反省处更多。 边塞将军秋日佩印镇守疆土,翰林学士夜间鸣珂出入宫禁。 太平宰相却不愿收拾人才,只得老死山林也是无可奈何。

注释

归欤:即《归去来兮辞》,代指归隐之歌 浩浩:形容歌声宏大或气势壮阔 紫塞:北方边塞,因长城土色紫而得名 佩印:佩戴官印,指担任武职 玉堂:宋代翰林院的别称 鸣珂:马勒上的玉饰相击发声,喻高官显贵出行 收拾:此处指收罗、举荐人才

赏析

本诗语言质朴而情感沉郁,以“浩浩歌”反衬内心悲愤,形成强烈张力。颔联“人从贫贱识者少,事向艰难省处多”为千古名句,凝练道出世态炎凉与人生哲理,对仗工整且意蕴深远。颈联以边将、学士之显达对比自身沦落,凸显怀才不遇之痛。尾联直斥太平宰相不能识拔寒士,将个人命运置于时代背景下,既有对权贵的失望,亦含老死山林的无奈自嘲,展现了南宋江湖诗人特有的孤傲与苍凉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品