诗词大全 名家 朝代 专题 名句

代寿韩平原 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘过代人所作祝寿韩侂胄之组诗第四首,颂扬其执政广纳贤才、强国安邦之功,同时委婉寄望其继续运筹帷幄、建功立业。

译文

国家托付给平章政事,众多正直之士得以进用, 凌烟阁与云台的功臣名录中,贤良已悉数登载。 朝班序列整齐如鸳鸿,门生故吏皆似桃李芬芳, 征聘贤士的羔雁成群结队,连草野隐逸也被延揽。 要使国家强盛,确实没有比这更好的策略了, 但随车而来的未必全都是真正的栋梁之才。 还须凭借您那如垂钓般精妙的斡旋手段, 且看那象征功业的神龟巨鳌被亲手钓取上来。

注释

平章:平章政事,宋代宰相级官职,此处指韩侂胄 凌烟:凌烟阁,唐太宗绘功臣像之所,喻指表彰功勋 云台:汉明帝绘功臣像于南宫云台,与凌烟阁并称 鸳鸿:鸳鸯与鸿雁,比喻朝臣班列整齐有序 桃李:比喻门生或所荐拔的人才 羔雁:古代征聘贤士所用的礼物,代指招贤之举 草莱:草莽荒野,指民间未仕的隐逸贤才 垂纶手:执钓竿之手,喻指善于运筹选拔人才者 灵鼇:大龟,古人视为祥瑞,喻指重大功业或杰出人才

赏析

本诗以典雅富丽的意象铺陈颂德,前四句极言韩侂胄广开贤路、人才济济之盛况,用典贴切而气象恢宏。颈联笔锋微转,“随车未必尽真材”在赞美中暗含审慎提醒,使颂词不失理性深度。尾联以“垂纶手”“灵鼇上手”作结,将治国比作垂钓,既呼应前文招贤主题,又寄寓更高期许。全诗骈散结合,颂而不谀,体现了南宋江湖诗人干谒权贵时特有的分寸感与艺术匠心。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品