诗词大全 名家 朝代 专题 名句

九日鄂渚登高楚观分得能字

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘过重阳日于鄂州楚观登高所作,分韵得“能”字。诗人以奇崛笔法写山势与豪情,展现狂放不羁的个性及对战乱时局的隐忧。

译文

一座山宛如巨龙奔来,起伏蜿蜒似力不能支。 老夫跨坐在龙脊之上,身在半空仿佛要飞腾而起。 心中还惦念着同游之人,那一两位来自东南的朋友。 于是停下车马稍作停留,倚靠着树梢高处的红色栏杆。 远处江水与长天共显辽阔,秋风中传来饥鹰的鸣叫。 城郭之中千家万户,军营堡垒相互依傍连接。 年年都有重阳佳节,高处之地皆可登临。 南楼与北榭,都是昔日曾经游览过的地方。 在楚观之上头戴菊花,醉酒起舞仅凭这点能耐。 惊倒了地上的旁观者,白日里看我如仙人般上升。

注释

九日:农历九月九日重阳节。 鄂渚:指鄂州(今湖北武汉武昌一带)。 分得能字:古人雅集赋诗,预先规定若干韵字,参与者各拈一字为韵,此处作者拈得“能”字。 税驾:停车休息,引申为停留。 木末:树梢,此处指高处楼阁。 营垒:军营壁垒,暗示当时战事未息。 插花:重阳习俗,佩戴茱萸或菊花。

赏析

此诗艺术特色鲜明,起笔以“龙”喻山,化静为动,气势磅礴。“老夫跨其脊”更显诗人豪迈狂放之态。诗中既有“远水天共阔”的壮阔秋景,又含“营垒相依凭”的时代隐忧,将个人豪情与家国现实交织。结句“惊倒地上人,白日看上升”以夸张手法收束,既呼应“能”字韵脚,又将醉后狂态推向极致,生动刻画出南宋江湖诗人特有的疏狂气骨与深沉感慨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品